This is too cool: There’s a Japanese translation of U2 – Diary available on Amazon.co.jp.
I could be wrong, but it looks like the translated version is already available and ready to be shipped. The folks at Omnibus said in an email that the licensing agreement was only signed recently, and that it’s probably not ready for shipping yet. No matter, I just think it’s super-cool to see the book being translated into Japanese.
I’m also aware of one other translation in the works, and will post on that as soon as possible.
Wondering if the book will be translated into your native language? Please read this blog post from last summer where I try to explain how all that works.